Archivo de August de 2008

Ya se acaban las vacaciones…

Monday, 25 de August de 2008

Ay pena penita penaaaa…

Supongo que todos estareis pensando “qué rápido se pasa!”

Pues sí, yo también… Este verano ha sido movidito en el Alberguinn, como somos así de bravas, hemos cambiado todas las cerraduras del alberguinn en plena temporada alta, ahora todas las habitaciones tienen acceso con tarjeta magnética. También hemos puesto cámaras de seguridad, ¡estais vigilados! ;).

La gente ha estado como siempre, increible, un montón de franceses, y algunos americanos menos que otros años, especial mención a los seguidores de Bruce Springsteen que se vieron recompensados tras el largo viaje con un conciertazo que espero que no olvidarán; en el Alberguinn pudimos disfrutar de su emoción tras el concierto. Gracias Álvaro por tus recomendaciones y Pedro, por favor, tienes que salir más de Cádiz!!!!!!!!!!!!!!!!!

We would love to thank Hsie, Shannon, Ben, Paolo, Adriana and Oscar, for their comprehension and patience at the bad moments. Your attitude comforted us and also made us keep going, because we know our work has an impact on you, and what you give back is ten times bigger. Our love with you forever.

Yes, summer is about to finish, season is going down and we are expecting new long stays and Erasmus students, when still Luca, Andrea, Stella and Chiara “voi mi manqui tanti!!!!!

Barcelona aún está en pleno calor así que os animamos a venir y daros un chapuzón de arte, cultura y buen rollo.

Os recordamos: las fiestas de Sants del 24 al 31 de Agosto y las fiestas de la Mercé el 24 de Septiembre .

See you soon at Alberguinn.

By the way, I went to the US last summer, guys, you have a beautiful country and better people. Thanks to all Cedric’s family and the bear at Yosemite ;)

Laura